Ochrana súkromia
Posledná aktualizácia: 24. 9. 2026
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je Marko Guzoň, IČO: 56752733, DIČ: 1128349915, miesto podnikania: Pri Jaseni 485/33, 922 31 Sokolovce, zapísaný v živnostenskom registri Okresného úradu Piešťany, č. živnostenského registra 230-24540 (ďalej len „prevádzkovateľ").
Kontakt vo veciach ochrany osobných údajov: info@rozpocetnaautopilote.sk
Tieto zásady sa vzťahujú na službu Finančné IQ (dostupná na rozpocetnaautopilote.sk), ďalej len „aplikácia".
2. Vaše finančné údaje
Údaje, ktoré zadáte do aplikácie (príjmy, výdavky, rozpočty, predplatné, sporiace ciele, investície), sú uložené na vašom účte — v zariadení a zároveň na zabezpečených serveroch poskytovateľa Supabase, aby sa synchronizovali medzi vašimi zariadeniami.
- Aplikácia sa nepripája k banke ani nepotrebuje prístup k vašim účtom.
- Vaše finančné údaje nepredávame a neposkytujeme ich na reklamné účely.
- Prevádzkovateľ do nich nenahliada. Výnimkou je technická podpora, o ktorú výslovne požiadate, alebo povinnosť vyplývajúca zo zákona.
- Údaje môžete kedykoľvek vymazať funkciou „Vymazať všetky dáta" — vymažú sa zo zariadenia aj zo servera a nedajú sa obnoviť.
3. Aké údaje spracúvame, prečo a na akom základe
| Údaje | Účel | Právny základ |
| E-mail, heslo (šifrované), údaje zadané v aplikácii | Vytvorenie účtu a poskytovanie aplikácie | Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR |
| Údaje o predplatnom a platbách (plán, obdobie, stav platby) | Správa predplatného, účtovníctvo | Plnenie zmluvy; zákonná povinnosť — čl. 6 ods. 1 písm. b) a c) GDPR |
| Referral kód, cez ktorý ste sa zaregistrovali | Určenie dĺžky skúšobného obdobia a vyúčtovanie odmeny partnerovi | Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR |
| E-mail z formulára na stiahnutie ebooku | Zaslanie ebooku a občasných tipov a noviniek | Súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR |
| Kontakt a oblasti záujmu zo žiadosti o poradcu | Sprostredkovanie kontaktu s poradcom (bod 7) | Súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR |
| Obsah správ, ktoré nám pošlete | Odpoveď a podpora | Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR |
| IP adresa, technické záznamy servera | Bezpečná prevádzka webu | Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR |
Údaje o platobnej karte spracúva výlučne platobná brána Stripe. Prevádzkovateľ k nim nemá prístup.
4. Referral kódy a partneri
Ak ste sa zaregistrovali cez odkaz partnera, pri vašom účte evidujeme kód tohto partnera. Partnerovi neposkytujeme vaše osobné ani finančné údaje — dozvie sa len súhrnný počet registrácií a platieb, ktoré cez jeho odkaz vznikli, aby mu mohla byť vyúčtovaná odmena.
5. E-maily s tipmi a novinkami
Ak ste pri sťahovaní ebooku udelili súhlas, môžeme vám občas poslať e-mail s tipmi o financiách a novinkách o aplikácii. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať odpoveďou na ktorýkoľvek taký e-mail alebo správou na info@rozpocetnaautopilote.sk. Tým nie je dotknutá zákonnosť spracúvania pred odvolaním.
6. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Údaje spracúvajú v našom mene títo poskytovatelia, len v rozsahu potrebnom na prevádzku služby:
- Supabase, Inc. — databáza, prihlasovanie a synchronizácia údajov,
- Netlify, Inc. — hosting webu a aplikácie,
- Stripe — platobná brána a správa predplatného.
Niektorí z nich sídlia v USA. Prenos údajov mimo EÚ sa v takom prípade opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti (EU–US Data Privacy Framework) alebo o štandardné zmluvné doložky.
7. Sprostredkovanie kontaktu s finančným poradcom
Aplikácia umožňuje dobrovoľne požiadať o kontakt so spolupracujúcim finančným poradcom (napr. ohľadom hypotéky, poistenia, úveru alebo investícií). Funkcia sa použije len vtedy, keď o ňu sami požiadate a udelíte výslovný súhlas.
Aké údaje odovzdávame: kontakt, ktorý sami zadáte (e-mail a/alebo telefón), vybrané oblasti záujmu a prípadnú poznámku.
Komu: spolupracujúcemu poradcovi [OBCHODNÉ MENO A IČO PORADCU], výlučne na účel, aby vás kontaktoval a poskytol vám požadované poradenstvo.
Dôležité: bez vašej žiadosti a súhlasu neodovzdávame žiadnej tretej strane žiadne kontaktné ani finančné údaje. Vaše záznamy v aplikácii (výdavky, rozpočty, prehľady) poradca nikdy nedostane.
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať a požiadať o vymazanie odovzdaných údajov na info@rozpocetnaautopilote.sk.
8. Ako dlho údaje uchovávame
- Údaje účtu a údaje v aplikácii: počas trvania účtu. Po jeho zrušení ich vymažeme do 30 dní, okrem údajov, ktoré musíme uchovávať zo zákona.
- Doklady o platbách: počas lehoty vyžadovanej účtovnými a daňovými predpismi (spravidla 10 rokov).
- E-mail z formulára na ebook: do odvolania súhlasu.
- Žiadosť o kontakt s poradcom: do jej vybavenia, najdlhšie 12 mesiacov od odoslania, ak súhlas neodvoláte skôr.
- Komunikácia s nami: najdlhšie 3 roky od posledného kontaktu.
9. Vaše práva
Máte právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť, právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Svoje práva uplatníte e-mailom na info@rozpocetnaautopilote.sk; odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.
Máte tiež právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.
Nevykonávame automatizované rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami.
10. Cookies a lokálne úložisko
Web ani aplikácia nepoužívajú analytické ani marketingové cookies. Aplikácia používa lokálne úložisko prehliadača (localStorage) výlučne na svoje fungovanie — prihlásenie, nastavenia (jazyk, mena) a lokálnu kópiu vašich údajov. Tieto technicky nevyhnutné údaje nevyžadujú súhlas.
11. Zmeny
Tieto zásady aktualizujeme pri zmene spôsobu spracúvania údajov. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke; o podstatných zmenách vás budeme informovať e-mailom.
Ochrana soukromí
Poslední aktualizace: 24. 9. 2026
1. Správce
Správcem osobních údajů je Marko Guzoň, IČO: 56752733, DIČ: 1128349915, místo podnikání: Pri Jaseni 485/33, 922 31 Sokolovce, Slovenská republika, zapsaný v živnostenském rejstříku Okresního úřadu Piešťany, č. živnostenského rejstříku 230-24540 (dále jen „správce").
Kontakt ve věcech ochrany osobních údajů: info@rozpocetnaautopilote.sk
Tyto zásady se vztahují na službu Finančné IQ (dostupná na rozpocetnaautopilote.sk), dále jen „aplikace".
2. Vaše finanční údaje
Údaje, které zadáte do aplikace (příjmy, výdaje, rozpočty, předplatná, spořicí cíle, investice), jsou uloženy na vašem účtu — v zařízení a zároveň na zabezpečených serverech poskytovatele Supabase, aby se synchronizovaly mezi vašimi zařízeními.
- Aplikace se nepřipojuje k bance ani nepotřebuje přístup k vašim účtům.
- Vaše finanční údaje neprodáváme a neposkytujeme je pro reklamní účely.
- Správce do nich nenahlíží. Výjimkou je technická podpora, o kterou výslovně požádáte, nebo povinnost vyplývající ze zákona.
- Údaje můžete kdykoli vymazat funkcí „Vymazat všechna data" — vymažou se ze zařízení i ze serveru a nelze je obnovit.
3. Jaké údaje zpracováváme, proč a na jakém základě
| Údaje | Účel | Právní základ |
| E-mail, heslo (šifrované), údaje zadané v aplikaci | Vytvoření účtu a poskytování aplikace | Plnění smlouvy — čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR |
| Údaje o předplatném a platbách (plán, období, stav platby) | Správa předplatného, účetnictví | Plnění smlouvy; právní povinnost — čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR |
| Referral kód, přes který jste se zaregistrovali | Určení délky zkušebního období a vyúčtování odměny partnerovi | Oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR |
| E-mail z formuláře ke stažení e-booku | Zaslání e-booku a občasných tipů a novinek | Souhlas — čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR |
| Kontakt a oblasti zájmu ze žádosti o poradce | Zprostředkování kontaktu s poradcem (bod 7) | Souhlas — čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR |
| Obsah zpráv, které nám pošlete | Odpověď a podpora | Oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR |
| IP adresa, technické záznamy serveru | Bezpečný provoz webu | Oprávněný zájem — čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR |
Údaje o platební kartě zpracovává výhradně platební brána Stripe. Správce k nim nemá přístup.
4. Referral kódy a partneři
Pokud jste se zaregistrovali přes odkaz partnera, u vašeho účtu evidujeme kód tohoto partnera. Partnerovi neposkytujeme vaše osobní ani finanční údaje — dozví se pouze souhrnný počet registrací a plateb, které přes jeho odkaz vznikly, aby mu mohla být vyúčtována odměna.
5. E-maily s tipy a novinkami
Pokud jste při stahování e-booku udělili souhlas, můžeme vám občas poslat e-mail s tipy o financích a novinkami o aplikaci. Souhlas můžete kdykoli odvolat odpovědí na kterýkoli takový e-mail nebo zprávou na info@rozpocetnaautopilote.sk. Tím není dotčena zákonnost zpracování před odvoláním.
6. Příjemci a zpracovatelé
Údaje zpracovávají naším jménem tito poskytovatelé, pouze v rozsahu nezbytném pro provoz služby:
- Supabase, Inc. — databáze, přihlašování a synchronizace údajů,
- Netlify, Inc. — hosting webu a aplikace,
- Stripe — platební brána a správa předplatného.
Někteří z nich sídlí v USA. Přenos údajů mimo EU se v takovém případě opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU–US Data Privacy Framework) nebo o standardní smluvní doložky.
7. Zprostředkování kontaktu s finančním poradcem
Aplikace umožňuje dobrovolně požádat o kontakt se spolupracujícím finančním poradcem (např. ohledně hypotéky, pojištění, úvěru nebo investic). Funkce se použije pouze tehdy, když o ni sami požádáte a udělíte výslovný souhlas.
Jaké údaje předáváme: kontakt, který sami zadáte (e-mail a/nebo telefon), vybrané oblasti zájmu a případnou poznámku.
Komu: spolupracujícímu poradci [OBCHODNÉ MENO A IČO PORADCU], výhradně za účelem, aby vás kontaktoval a poskytl vám požadované poradenství.
Důležité: bez vaší žádosti a souhlasu nepředáváme žádné třetí straně žádné kontaktní ani finanční údaje. Vaše záznamy v aplikaci (výdaje, rozpočty, přehledy) poradce nikdy nedostane.
Souhlas můžete kdykoli odvolat a požádat o vymazání předaných údajů na info@rozpocetnaautopilote.sk.
8. Jak dlouho údaje uchováváme
- Údaje účtu a údaje v aplikaci: po dobu trvání účtu. Po jeho zrušení je vymažeme do 30 dní, kromě údajů, které musíme uchovávat ze zákona.
- Doklady o platbách: po dobu vyžadovanou účetními a daňovými předpisy (zpravidla 10 let).
- E-mail z formuláře na e-book: do odvolání souhlasu.
- Žádost o kontakt s poradcem: do jejího vyřízení, nejdéle 12 měsíců od odeslání, pokud souhlas neodvoláte dříve.
- Komunikace s námi: nejdéle 3 roky od posledního kontaktu.
9. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu a právo kdykoli odvolat souhlas. Svá práva uplatníte e-mailem na info@rozpocetnaautopilote.sk; odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.
Máte také právo podat stížnost Úřadu na ochranu osobních údajů Slovenské republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.
Neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování s právními účinky.
10. Cookies a lokální úložiště
Web ani aplikace nepoužívají analytické ani marketingové cookies. Aplikace používá lokální úložiště prohlížeče (localStorage) výhradně pro své fungování — přihlášení, nastavení (jazyk, měna) a lokální kopii vašich údajů. Tyto technicky nezbytné údaje nevyžadují souhlas.
11. Změny
Tyto zásady aktualizujeme při změně způsobu zpracování údajů. Aktuální verze je vždy zveřejněna na této stránce; o podstatných změnách vás budeme informovat e-mailem.